미국인 : 충돌을 피하기 위해 북쪽 15도 방향으로 항로를 우회하기 바람. 응답 바람
캐나다인 : 충돌을 피하기 위해 차라리 당신 항로르 남쪽 15도 방향으로 우회하기 바람. 응답 바람
미국인 : 본인은 미 해군 함정 함장이다. 되풀이 말한다. 항로를 수정하라. 응답 바람.
캐나다인 : 안된다, 당신 항로를 우회하라, 제발. 응답 바람.
미국인 : 여기는 유에스에스 링컨 항공모함이다. 미합중국 해군 함대 중에서 제 2위 함대다. 우리는 중급 군함 석 대, 순양함 석 대, 상당히 많은 호위함과 함께 항해 중이다. 항로를 북쪽 15도 방향으로 우회하기를 요청한다. 우리 배의 안전을 확인하기 위해 반드시 필요한 조치가 정해질 것이다. 응답 바람.
캐나다인 : 여기는 등대. 응답 바람.
미국인 : 침묵.
프랑스적인 삶 - p 373
